EPISODIO 4:
LOS SONIDOS DEL SOUL
Con sus orígenes en el gospel, el soul se desarrolló bajo la influencia de las principales corrientes del pop musical con una fuerte dosis de ritmo y de blues. que es el primer florecer del soul a finales de 1950. Entre los pioneros se incluyen SAM COOKE. RAY CHARLES. JACKIE WILSON y el "trabajador más duro del mundo del espectáculo" JAMES BROWN. Tres generaciones de cantantes de soul se reunieron en el teatro Apollo de Harlem para conversar sobre su música. Y SMOKEY ROBINSON explica los orígenes de Ooo Baby Baby.
El renacimiento del Rock entre 1964 y 1966: imágenes originales nos muestran a LOS BEATLES en 1963 y LOS ROLLING STONES en 1965. 
LOS KINKS en primicia y LOS WHO. recién acabada su adolescencia, abriéndose paso con fuerza con el tema musical / can't explain.
LOS BEACH BOYS ponen de manifiesto cómo los grupos británicos siguen adelante con su creatividad. 
Cortometrajes de LOS TEMPTATIONS. SUPREMES y LOVIN SPOONFUL nos hacen revivir un época donde el Rock'N'Roll estaba provisto de nuevos descubrimientos musicales.
EPISODIO 2:
EL ROCK DE LA NOCHE
Revive los días de gloria de la primera edad de oro del rock: ELVIS PRESLEY. BUDDY HOLLY. LITTLE RICHARD y JERRY LEE LEWIS. DICK CLARK recuerda los orígenes de los primeros grupos musicales americanos, y FABIÁN rememora sus primeros días de fama. 
Durante un tiempo, dominaron los ídolos de los adolescentes e innumerables bailes de moda como el Twist. Pero como nos demuestran BEN E. KING y PHIL SPECTOR. el Rock 'N' Roll era mucho más que atractivos chicos blancos intentando ser el próximo Elvis.
EPISODIO 1: LOS INICIOS DEL ROCK 'N' ROLL
Las estrellas más brillantes del rock, desde LITTLE RICHARD y MICK JAGGER hasta BRUCE SPRINGSTEEN y BONO de U2. recuerdan canciones y sonidos que cambiaron sus vidas. Secuencias recogidas de las primeras estrellas del rock en primicia: MUDDY WATERS. CHUCK BERRY y LITTLE RICHARD, TINA TURNER recuerda los días de trabajo en los campos de algodón y las noches soñando con la carrera musical. Y MICHAEL JACKSON protagoniza una electrizante actuación de Bíllie Jean.
