Cuts & Cuts

NADIE ESTÁ TAN CIEGO
Título Original: NONE ARE SO BLIND
Director: Robert Stevens
Guión: James P. Cavanagh
Argumento: John Collier
Fecha de emisión: 21/10/1956
Sinopsis: Sin que nadie se entere, Seymour Johnstone (Hurd Hatfield) se disfraza de otro hombre para poder matar a su tía rica, pero después se descubre ante las autoridades durante el interrogatorio cuando se le olvida quitarse el disfraz.

EL CHIFLADO
Título Original: CRACKPOT
Director: John Meredyth Lucas
Guión: Martin Berkeley y Harold Gast
Argumento: Harold Gast
Fecha de emisión: 6/1/1957
Sinopsis: Dos recién casados (Biff McGuire, Mary Scott) tienen problemas con el coche mientras están de camino al hotel de su luna de miel. Un desconocido (Robert Emhardt) se detiene para auxiliarlos, pero se ensucia el traje y, furioso, amenaza matarlos. Ellos escapan y, ocupan su suite para pasar la luna de miel, enterándose nada más hacerlo que él se ha instalado en la habitación contigua.

MALICIA DOMÉSTICA
Título Original: MALICE DOMESTÍC
Director: John Meredyth Lucas
Guión: Víctor Wolfson
Argumento: Philip MacDonald
Fecha de emisión: 10/2/1957
Sinopsis: Sintiéndose mal, Cari Borden (Ralph Meeker), consulta a su médico. Parece que alguien intenta envenenarle y las sospechas recaen sobre la esposa de Cari, Annette (Phyllis Thaxter). Annette bebe una taza de café y muere. El doctor explica que ella también tenía arsénico en su organismo, por lo que parece que se había envenenado a sí misma por error. El médico sugiere a Cari que se vaya un tiempo. Cari se encuentra con su amiga y le explica que casi se mata mientras preparaba el asesinato de Annette.

EL SECRETO DEL SEÑOR BLANCHARD
Título Original: MR. BLANCHARD'S SECRET
Director: Alfred Hitchcock
Guión: Sarett Rudley
Argumento: Emily Neff
Fecha de emisión: 23/12/1956
Sinopsis: Hitchcock, como director de este episodio, autoparodia su La ventana indiscreta con este relato de una escritora de novela negra, Babs Fenton (MARY SCOTT), cuya imaginación le conduce a creer que su nuevo vecino, el reservado señor Blanchard, se ha cargado a su esposa. Como sus sospechas crecen, entra en casa de los Blanchard en busca de pruebas, pero vuelve con las manos vacías y su marido (ROBERT HORTON) la regaña por meterse en lo que no le importa. Luego, para su asombro, la señora Blanchard (MEG MUNDY) aparece en su puerta para presentarse. Esa misma noche, sin embargo, Babs ve al señor Blanchard con un pesado saco y queda convencida de que esta vez sí que ha matado a su esposa. Llama a la policía, pero vuelve a quedarse de piedra cuando la señora Blanchard se presenta de nuevo en su puerta. Le revela que ella y el señor Blanchard habían tenido una discusión la noche anterior y que él había metido algunas de sus pertenencias en un saco y se había marchado. Después de que la señora Blanchard se ha ido, Babs descubre que falta un encendedor muy caro y le dice a su marido que la señora Blanchard debe haberlo robado, añadiendo que la aparente cleptomanía de la mujer puede ser la razón de las tensiones matrimoniales de los Blanchard. Suena el timbre y aparecen los dos Blanchard, reconciliados y sonrientes. La señora Blanchard tiende el encendedor y añade que como los Fenton han sido tan buenos vecinos, ella se lo había llevado para que su marido lo arreglara. Es muy mañoso para esto, dice.

ENCÚMBREME
Título Original: ALIBI ME (DAME UNA COARTADA)
Director: Jules Bricken
Guión: Bernard C. Schoenfeld
Argumento: Therd Jefre y Walter Brown Newman
Fecha de emisión: 11/11/1956
Sinopsis: Georgie (LEE PHILIPS) y Lucky (CHICK CHANDLER) son gángsters rivales que no pueden permitirse el lujo de deshacerse el uno del otro porque la policía sabría inmediatamente a quien colgarle el muerto. Mofándose de su rival, Lucky le cuenta a Georgie que le ha enviado por correo un paquete especial que contiene una piruleta para «el mamón más grande de la ciudad». Furioso, Georgie dispara a su enemigo. Inmediatamente tiene que buscarse una coartada. Se la pide a su tío (ALAN REED), quien se niega, después a su novia (SHIRLEY SMITH), quien en principio acepta, para después echarle cuando se entera de su infidelidad. Georgie visita a un político de bajo nivel que está en el hospital; éste acepta ofrecerle una coartada, pero después muere de un ataque al corazón. Intentos similares de solicitar coartadas a un estafador de poca monta, a un periodista y aun a otra novia, también acaban en fracaso. Georgie, por último, convence a su ama de llaves para que diga que estuvo en casa toda la tarde, tras amenazarla con que contará a la policía que su hijo es un ratero. Aparece un detective, el ama de llaves da la coartada de Georgie y el detective se va de mala gana. Entonces llega un mensajero con el paquete que había enviado Lucky. El chico insinúa que se merece una propina, pero Georgie le dice que se largue. El muchacho le llama tacaño y le larga que ese día ha intentado entregar el paquete por lo menos cinco veces. El detective escucha la declaración del chico y vuelve a decirle a Georgie que se acabó el cuento.

EL ROSAL
Título Original: THE ROSE GARDEN (LA ROSALEDA)
Director: Marian Cockrell
Guión: Marian Cockrell
Argumento: Vincent Fotre
Fecha de emisión: 16/12/1956
Sinopsis: El editor Alexander Vinton (JOHN WILLIAMS) recibe una novela negra de una autora novel llamada Julia Picker (PATRICIA COLLINGE) y se siente tan impresionado por la sensación de autenticidad que transmite, que decide hacer un trato con ella inmediatamente. Visita la finca de Julia y durante su estancia llega al convencimiento de que el cuento sobre un marido asesinado, cuyo cuerpo se ha ocultado en una rosaleda, es más autobiografía que ficción. Cordelia (EVELYN VARDEN), la hermana de Julia, le convence de lo contrario, pero también le presiona para que no publique el libro, ya que otras personas también pueden empezar a sospechar que Julia sea una asesina, con lo que se arruinaría el nombre de la familia. Vinton accede, pero después de que se va, Julia se enfrenta a su hermana con un arma e insiste en que al final encontrará algún modo para que salga a la luz pública la verdad sobre los métodos asesinos de Cordelia.


PESADILLA EN 4-D
Título Original: NIGHTMAREIN 4-D
Director: Justus Addiss
Guión: Robert C. Dennis y Stuart Jerome
Argumento: Stuart Jerome
Fecha de emisión: 13/1/1957
Sinopsis: Harry Parker (HENRY JONES), que vive en el apartamento 4-D con su esposa, Norma (VIRGINIA GREGG), está encantado de ayudar a su vecina, Lainie (BARBARA BAXLEY), una actriz espléndida, que una noche le pide ayuda, ya que han disparado a Bill Neilson, otro vecino, mientras estaban tomando una copa en el sofá. Lainie pide a Harry que la ayude a trasladar el cadáver al sótano, ya que el asesinato sería una mala publicidad para ella. A la mañana siguiente Harry se despierta y, pensando que todo había sido una pesadilla, va al sótano a comprobarlo. La esposa de Harry confiesa que se sentía sola porque Harry tenía que trabajar hasta tan tarde, y que había trabado amistad con el asesinado Neilson. Harry le dice que no se preocupe, que le conseguirá el mejor abogado que pueda encontrar, pero la policía le responde que será mejor que se vaya buscando el abogado para el, porque su esposa tiene una coartada irrecusable y Harry tiene el motivo perfecto: los celos.

MI HERMANO RICHARD
Título Original: MY BROTHER RICHARD
Director: Herschel Daugherty
Guión: Sarett Rudley
Argumento: Jay Bennett
Fecha de emisión: 20/1/1957
Sinopsis: Martin Ross (ROYAL DANO), un fiscal que se presenta para gobernador, queda aturdido cuando su hermano Richard (HARRY TOWNES) mata a su oponente. Martin y su esposa, Laura, (INGER STEVENS), se enfrentan a Richard, quien saca un arma y los apresa. Al día siguiente, el sheriff llama a Martin con la noticia de que tienen retenido a un muchacho sospechoso del asesinato. Richard deja ir a Martin a interrogar al chico, pero se queda con Laura. Martin anima al chico para que firme una confesión falsa para tranquilizar a su hermano. Richard rechaza que la confesión del muchacho sea suficiente y opta por mantener a Laura como rehén hasta que sea juzgado y ejecutado. Se inicia una lucha y Martin recibe un golpe que le deja inconsciente. Cuando intenta huir con Laura, Richard es abordado por la madre del muchacho, que le implora que deje en libertad al muchacho por falta de pruebas reales. Cuando Richard se niega a sus súplicas, ella le apuñala por la espalda.

45. TOBY
Director: Robert Stevens
Guión: Victor Wolfson
Argumento: Joseph Bates Smith
Fecha de emisión: 4/11/1956
Sinopsis: Albert Birch (Robert H. Harris) no cabe en sí de gozo cuando su amor de la infancia, Edwina Freel (Jessica Tandy), se pone en contacto con él después de muchos años de separación y le ofrece volver y casarse. Él, por supuesto, acepta, pero cuando ella llega, trae consigo un bebé enfermizo llamado Toby —hijo de su difunta hermana—, al que se ha comprometido a cuidar. Albert lo organiza todo para que viva en un apartamento de su edificio, pero ella se muestra extrañamente solitaria y más bien insociable, negándose incluso a que él se acerque al niño. Por último, llegan dos hombres con una red para recoger a
Edwina y devolverla al manicomio del condado, de donde se ha escapado. Cuando se la llevan, le implora a Albert que cuide de Toby. Éste entra en la habitación y encuentra un gato. El collar, en el que está escrito «Toby», lo explica todo.

Una juvenil Jessica Tandy protagonizó el episodio «Toby».

46. RODEADOS DE NIEBLA
FOG CLOSINGIN

Director: Herschell Daugherty
Guión: James P. Cavanagh
Argumento: Martin Brooke
Fecha de emisión: 7/10/1956
Sinopsis: Mary Summers (Phyllis Thaxter) le cuenta a su marido, Arthur (Paul Langton), que le aterroriza quedarse sola en la casa cuando él está fuera por asuntos de trabajo. Le ruega que permita venir a su familia y estar con ella, pero él se niega, pensando que ella ya ha pasado demasiado tiempo ligada a su familia. Se debe acostumbrar a valerse por sí misma. Cuando Arthur está lejos, un joven enfermo mental que se ha escapado de un centro (George Grizzard) irrumpe en la casa, pero cuando Mary se enfrenta a él, le expresa comprensión y se ofrece para ayudarle. Le cuenta al chico un sueño recurrente que ha tenido en el que imagina que alguien asciende las escaleras tras ella. Aunque siempre se despierta antes de poder ver quién es. Más tarde llega la policía, que busca por la zona, y el muchacho se escabulle. Cuando todo el jaleo amaina, Mary vuelve a quedarse sola en el dormitorio y oye que alguien sube las escaleras como en su sueño. Localiza la pistola de Arthur, justamente cuando la puerta se abre. Es Arthur, que ha vuelto antes porque se ha enterado de la fuga del manicomio. Mary, de todas formas, dispara el arma y le mata. Después llama a su familia y les dice que vuelve a casa para siempre.

47. EL DÍA DEL JUICIO FINAL
CRACK OF DOOM
Director: James Neilson
Guión: Robert C. Dennis
Argumento: Don Marquis
Fecha de emisión: 25/11/1956
Sinopsis: No pudiendo dejar de jugar una partida de póquer de altos vuelos con uno de los clientes ricos (robert middleton) de su empresa, Masón Bridges (robert horton) ve la posibilidad de conseguir una buena posición para su empresa si gana una apuesta fuerte y se prepara para forzar la mano de su cliente, jugándose todo lo que posee.

48. UN SÁBADO LLUVIOSO
WET SATURDAY
Director: Alfred Hitchcock

33. EL CAMPANARIO
Título Original: THE BELFRY
Director: Herschel Daugherty
Argumento y guión: R. C. Dennis
Fecha de emisión: 13/5/1956
Sinopsis: Clint Ringle (JACK MULLANEY) está enamorado de Ella (PAT HITCHCOCK), una joven profesora de escuela de su apartada ciudad de montaña. Víctima de la ilusión de que ella le corresponde con su amor, incluso le está construyendo una casa. Cuando Ella admite que está comprometida con otro hombre, Clint enloquece y mata a su prometido en un ataque de celos. Un grupo sale a buscar a Clint y acuerda que la inmensa campana que cuelga en el campanario que hay sobre la escuela suene tan pronto como se localice al fugitivo. Aunque nadie lo sabe, el campanario es precisamente el lugar donde se esconde Clint. Durante las ceremonias de funeral del prometido de Ella, uno de los asistentes al funeral decide tocar las campanas en señal de duelo. La campana, al balancearse, golpea a Clint, que se ha quedado dormido, y sus gritos delatan su escondite.

34. LA NIÑERA
Título Original: THE BABY SITTER (LA CANGURO)
Director: Robert Stevens
Guión: Satett Rudley
Argumento: Emily Neff
Fecha de emisión: 6/5/1956
Sinopsis: Lottie (THELMA RITTER), una mujer charlatana con imaginación considerable, es interrogada por la policía sobre el asesinato de la señora Nash, a la que hacía un canguro la noche del asesinato. Al no obtener ninguna información valiosa, la policía se va, y una vecina, la señora Armstedder (MARY WICKES), invita a Lottie a tomar un refresco con la esperanza de conseguir algunos detalles sabrosos. Lottie chismorrea que la señora Nash era una «mujer condenada» que estaba teniendo una aventura con un lagarto de salón llamado DeMario (MICHAEL ANSARA). Lottie después da a entender que el señor Nash la encontraba a ella atractiva y comprensiva; de hecho, ella está locamente enamorada de él. Dejando correr la imaginación, Lottie escribe a Nash una carta de amor, que acaba con una petición de instrucciones sobre cómo debiera actuar si la policía le pide el paradero suyo en la noche fatal. Sugiere una cita para cenar y hablar sobre el asunto, pero nunca acaba la carta, ya que Nash aparece y la estrangula.

35. LA TRAMPA
Título Original: DECOY (SEÑUELO)
Director: Arnold Laven
Guión: Bernard C. Schoenfeld
Argumento: R. G. Pedicini
Fecha de emisión: 10/6/1956
Intérretes: Robert Horton, Cara Williams y Jack Mullaney
Sinopsis: El pianista Gil Larkin (robert horton) está secretamente enamorado de la cantante Mona Cameron (cara williams), la esposa de un influyente agente artístico. Cuando Mona confiesa que su marido la ha estado maltratando físicamente, Gil le declara su amor y dice que hablará con su esposo para que le conceda el divorcio. Va a la oficina de Cameron y encuentra al hombre al teléfono. Cuando Cameron está a punto de acabar la conversación abre de par en par los ojos con terror. «¡No, no, no lo hagas, Ritchie!», dice al pistolero que ha entrado en la habitación detrás de Gil. El pistolero dispara al agente artístico y le mata, después golpea a Gil y le deja inconsciente antes de que éste pueda echar un vistazo a su cara. Cuando Gil vuelve en sí, encuentra que la pistola ha sido colocada en su mano. El teléfono está aun descolgado y puede oír
música que llega desde el auricular. Sabiendo que quienquiera que esté al otro extremo de la línea también debe haber escuchado las últimas palabras de Cameron y podrá demostrar su inocencia con respecto a este asesinato, Gil coge el teléfono y pregunta quién es, pero la línea se corta. Arrestado por la policía, Gil es interrogado y liberado. Va a casa de Mona y la acusa de utilizarlo como señuelo de la muerte de su esposo. Antes de que Ritchie pueda disparar a Gil, la policía llega para arrestar a los verdaderos conspiradores.

36. ALGO OCULTO
Título Original: THE HIDDEN THING (LA COSA ESCONDIDA)
Director: Robert Stevens
Guión: James P. Cavanagh
Argumento: A. J. Russell
Intérpretes: Judith Ames "Laura", Richard Collier "Counterman", Robert H. Harris " John Hurley", Biff McGuire "Dana Edwards", Theodore Newton "Lt. Shea", Katherine Warren "Mrs. Edwards"
Fecha de emisión: 20/5/1956
Sinopsis: Cuando Laura (Judith Ames), su novia, muere en un accidente en que el causante se da a la fuga y él es el único testigo, Dana (Biff McGuire) quiere recordar el número de matrícula del coche, pero no puede. Después, un extraño llamado Hurley (Robert H. Harris), que afirma que su hijo murió bajo circunstancias similares, aparece para ayudar a Dana a recordar el número de matrícula a través de un doloroso proceso psicológico llamado «recuerdo total». Dana se derrumba bajo la presión del intento por recordar el número de la matrícula y pide a Hurley que lo deje; pero el hombre se niega porque siente que Dana está muy cerca de conseguir la respuesta. Dana llama a la policía para que se lleven a Hurley, pero mientras lo hacen, recuerda el número de forma repentina. Hurley tenía razón. El proceso había servido. Pero, ¿quién es Hurley? Sólo un chiflado, dice la policía, que no tuvo nunca un hijo.

29. EL CRIMEN PERFECTO
Título Original: THE PERFECT MURDER
Director: Robert Stevens
Guión: Víctor Wolfson
Argumento: Stacy Aumonier
Fecha de emisión: 11/3/1956
Sinopsis: Paul y Henri Tallendier (hurd hatfield, philip Coolidge), dos avariciosos hermanos que viven en 1905 en Francia, están encantados al saber que su recién fallecido tío les ha dejado algo de dinero, pero que además que están en condiciones de recibir incluso más cuando su tía Rosalie (mildred natwick) pase a mejor vida. Sin embargo, Rosalie tiene otros planes, intenta sobrevividos a ambos y así donar sus vastos bienes a la iglesia. Los hermanos, desesperados, traman matarla poniendo cristal triturado en los huevos que tiene la intención de poner en el soufflé de la cena de esa noche. En cambio, Rosalie decide tomar pescado y Paul se come accidentalmente en el desayuno los huevos mortales. Más tarde Henri se da cuenta de que aunque ahora sea el único heredero de Rosalie, no tendrá muchas oportunidades de disfrutar del dinero, ya que tal como están las cosas, la policía no tardará mucho en arrestarle por el asesinato frustrado de su tía y el asesinato accidental de su hermano.

30. SE BUSCA AYUDA
Título Original: HELP WANTED
Director: James Neilson
Guión: Robert C. Dennis
Argumento: Stanley Ellin
Fecha de emisión: 1/4/1956
Sinopsis: El señor Crabtree (john qualen), de mediana edad y sin empleo, se entera de que su esposa necesita una costosa operación. Desesperado por conseguir dinero contesta una solicitud y es contratado sin ser visto por un hombre que se hace llamar señor X (Lorne Greene). El señor X quiere que Crabtree mate a un hombre que le ha estado chantajeando durante años. Al principio Crabtree lo rechaza, pero la oferta del señor X, de cinco mil dólares, le hace cambiar de idea. El señor X acuerda con el hombre marcado que se ponga en contacto con Crabtree para el próximo pago del chantaje. La frase que el hombre utilizará es: «¿Tiene usted la contribución de nuestro amigo mutuo?» Crabtree tiene que extenderle un sobre, que en realidad contiene una nota de suicidio y entonces empujar al hombre por la ventana. La policía encontrará la nota y asumirá que el hombre se ha suicidado. El hombre aparece, según lo acordado, y Crabtree la da el sobre; pero después Crabtree cambia de idea sobre el asesinato y se enfada con el hombre, que da un paso hacia atrás y cae por la ventana, accidentalmente. La policía encuentra la nota, interroga brevemente a Crabtree y se van bastante convencidos de que la muerte ha sido un suicidio. Mientras Crabtree espera recibir sus cinco mil dólares, recibe la visita de otro hombre que le pide «una contribución de un amigo mutuo».

31. EL METÓDICO MUNDO DEL SR. APPLEBY
Título Original: The Orderly World of Mr. Appleby
Director: James Neilson
Argumento y guión: Víctor Wolfson
Fecha de emisión: 15/4/1956
Sinopsis: El señor Appleby (Robert H. Harris), comerciante de antigüedades, ama tanto sus objetos que no puede soportar la idea de venderlos y acaba debiendo a sus proveedores doce mil dólares. Cuando su esposa (Louise Larabee) se niega a dejarle su póliza de seguro de vida para pedir un préstamo con el que pagar las deudas, él consulta un libro sobre muertes accidentales, encuentra el método perfecto y la elimina tirando de una alfombra que tiene bajo los pies mientras se lleva un vaso de agua a la boca. Después se casa con una viuda rica que está conforme con pagar sus deudas, pero que se va disgustando cuando él continúa pasando todo el tiempo en la tienda. Cuando sus deudas vuelven a ascender y la nueva esposa rechaza cubrir sus necesidades económicas, planea retirarle a ella también la alfombra, pero la nueva señora Appleby ha leído el mismo libro y ha redactado una carta dirigida a su abogado sobre el método de asesinato favorito de su marido, con instrucciones para que la haga llegar a la policía en caso de que le pase algo. Cuando el abogado lee la carta se alarma y llama por teléfono a la señora Appleby para ver si está bien. Contesta el señor Appleby, y el abogado, suspicaz, le da diez segundos para que se ponga su esposa antes de llamar a la policía. Appleby accede, pero cuando su mujer se acerca al teléfono, tropieza por accidente en una alfombra arrugada y cae, golpeándose la cabeza en una sacudida mortal.

32. RETRATO DE JOCELYN
Título Original: PORTRAIT OF JOCELYN
Director: Robert Stevens
Guión: Harold Swanton
Argumento: Edgar Marvin
Fecha de emisión: 8/4/1956
Sinopsis: Han pasado cuatro años desde que Jocelyn, la primera esposa de Mark Halliday (Philip Abbott), desapareciera misteriosamente y Mark se ha vuelto a casar. Sin embargo, un día queda sobrecogido al ver el retrato de una mujer que es casi idéntica a su desaparecida anterior esposa. Sigue la pista de la pintura hasta localizar a un hombre llamado Clymer (John Baragrey), quien admite que Jocelyn posó para él y que aún está viva. Mark se derrumba y confiesa haber asesinado a su mujer. Esto es, exactamente, lo que Clymer y el hermano de Jocelyn (Raymond Bailey), aún desconsolado, quieren oír, ya que habían planeado este complicado ardid con el propósito de llevar a Mark ante la justicia.

Hay que tener suerte
Título Original: You got to have luck
Director: Robert Stevens
Guión: Eustace y Francas Cockrell
Argumento: S. R. Ross
Fecha de emisión: 15/1/1956
Sinopsis: Sam Cobbett (JOHN CASSAVETES), un preso peligroso evadido de la cárcel, piensa que ha conseguido la ansiada libertad cuando irrumpe en una granja y puede intimidar a la extraña joven (MARISA PAYAN) que vive allí para que le ayude hasta que haya pasado lo peor. Sin embargo, no se da cuenta, hasta que ya es demasiado tarde, de que la conducta «rara» de la mujer se debe a que es sorda, y es su incapacidad de oír lo que finalmente le descubre ante la policía y consigue frustrar la evasión. Hay que tener suerte para lograr el objetivo.
John Cassavettes fue un habitual de la pequeña pantalla en numerosas series («Misión imposible») antes de conseguir dinero en la pantalla grande
(«Doce del patíbulo», «La semilla del diablo») y prestigio como director de producciones independientes de la escuela de Nueva York («Shadows»).

Una bala para Baldwin
Título Original: A bullet for Baldwin
Director: Justus Addiss
Guión: Eustace & Francas Cockrell
Argumento: Joseph Ruscoll
Fecha de emisión: 1/1/1956
Sinopsis: Cuando Benjamín Stepp (JOHN QUALEN), hombre de carácter apacible, se ve despedido de una empresa de inversiones, después de veintiún años de servicios, piensa en suicidarse, pero luego, en cambio, mata a su jefe. De forma milagrosa, el jefe muerto de Stepp, el señor Baldwin, reaparece vivito y coleando al día siguiente, ofrece a Stepp una promoción y además un aumento de sueldo. Stepp empieza a pensar que se está volviendo loco, pero después descubre que el nuevo Baldwin es en realidad un hombre parecido, que ha sido contratado para hacerse pasar por el viejo Baldwin y así mantener a flote el depósito de capital de la empresa. La mascarada continúa con éxito hasta que todo se calma; entonces vuelven a llamar al orden a Stepp y le echan. Una vez más contempla la posibilidad de suicidarse, pero en el último momento decide repetir la historia y dispara a su otro jefe, el señor King (PHILIP REED), cerebro de todo el asunto.

Los Abandonados
Título Original: The Derelicts
Director: Robert Stevenson
Guión: Robert C. Dennis
Argumento: Terence Maples
Fecha de emisión: 5/2/1956
Sinopsis: Ralph Cowell (PHILIP REED), con poco dinero pero aún viviendo de forma extravagante, se desespera cuando un viejo acreedor le llama para saldar un pagaré de diez mil dólares. Ralph mata al acreedor, pero luego no puede encontrar el pagaré. Éste ha sido robado por un vagabundo llamado Goodfellow (ROBERT NEWTON), que presenció el asesinato. Goodfellow y otro vagabundo chantajean a Ralph para que les deje trasladarse a su costoso apartamento donde se dedican a empeñar las posesiones más valiosas de Ralph. Al fin Ralph consigue recuperar el pagaré robado de un bolsillo de Goodfellow y expulsa a los dos vagabundos, que no han hecho otra cosa que arruinarle. Con todo, su tranquilidad mental dura poco. La policía llega con una serie de papeletas de las cosas empeñadas por los vagabundos. Ralph reconoce la mercancía robada como suya, pero más tarde se entera de que Goodfellow también había empeñado una pitillera que pertenecía al acreedor asesinado. Así que la conexión de Ralph con el crimen es solo cuestión de tiempo.

Una novela policíaca: ¿Quién lo hizo?
Título Original: Whodunit
Director: Francas Cockrell
Guión: Francas & Marian Cockrell
Argumento: C. B. Gilford
Fecha de emisión: 25/3/1956
Sinopsis: El escritor de novelas policíacas Arthur Arlington (John Williams) acaba de ser asesinado y está en el cielo hablando con un ángel (Alan Napier) sobre la horrible acción. Quiere saber quién ha sido su asesino y por ello el ángel acuerda dejarle volver a la Tierra durante un día para que pueda recrear la escena del crimen y conocer la identidad del asesino. Arthur aparece con una extensa lista de sospechosos, comenzando por su secretario Talbot, su mujer, Carol, y el amante de ésta, Wally Benson, por no decir nada de su avaricioso sobrino, Vincent. Justo antes de medianoche, Arthur, cuando sólo le quedan unos minutos, reúne a todos los sospechosos en la biblioteca y les interroga. Cada uno de ellos, por supuesto, niega cualquier intento de asesinato y por ello él sugiere que abandonen la habitación ya que el asesino no le apuñalará delante de tantos testigos. Benson sugiere, en cambio, que apaguen las luces, y en la oscuridad Arthur vuelve a ser mortalmente herido. De nuevo en el cielo, él y el ángel conversan sobre el crimen. Sólo una persona hubiera confiado en que Benson no iba a volver a dar la luz. Evidentemente, el asesino fue Carol, la mujer de la víctima.

Una Jugada Arriesgada.
Director: Robert Stevenson
Argumento y guión: Harold Swanton
Fecha de emisión: 27/11/1955
Sinopsis: Charlie Raymond (Peter Lawford), un inglés que tiene una racha de mala suerte, contesta un anuncio de un periódico en que un hombre llamado Hendricks (John Williams) busca un compañero británico para viajar en coche por los Estados Unidos. En el camino, Charlie se entera de que Hendricks tiene en su poder una carta que, al entregarla en una dirección de San Francisco, proporcionará 200.000 dólares limpios a su portador. Charlie mata rápidamente a Hendricks y entrega él mismo la carta. Arrestado, confiesa el asesinato. El policía, asombrado, le informa de que el hombre al que ha matado era también un asesino que se había cargado al verdadero Hendricks antes de salir de Nueva York. Charlie, sin querer, le había copiado el crimen.
Título Original: The Long Shot.


El Salvoconducto
Director: Justus Addiss
Argumento y guión: Andrew Solt
Fecha de emisión: 19/2/1956
Sinopsis: Mary Prescott (Claire Trevor), una famosa periodista que vuelve al Oeste después de una importante entrevista con un dictador de detrás del telón de acero llamado Stoska, que le dio un salvoconducto, tiene un encuentro casual en el tren con el jugador de fútbol Jan Gubak (Jacques Bergerac). Gubak va a Alemania occidental para visitar a una hermana enferma con la necesidad imperiosa de dinero para una operación quirúrgica costosa. El encuentro casual llega a una situación tensa cuando Gubak, sabiendo que el salvoconducto de Mary le evitará ser revisada, le pide que le esconda un valioso reloj mientras cruzan la frontera.
Título Original; Safe Conduct


El Jarrón Cheney
Director: Robert Stevens
Argumento y guión: Robert Elees
Fecha de emisión: 25/12/1955
Sinopsis: Martha Cheney (Patricia Collinge), anciana e inválida, tiene un único interés en la vida; proteger el jarrón, de un valor incalculable, que ha pertenecido a su familia durante generaciones. Un antiguo conservador de museo, poco íntegro (Darren McGavin), ha puesto sus miras en el jarrón y consigue acercarse a la señorita Cheney y su valioso objeto de arte mediante una carta falsificada.
Título Original: The Cheney Vase.


Momentum
Director: Robert Stevens
Guión: Francas Cockrell
Argumento: Cornell Woolrich
Fecha de emisión: 24/6/1956
Sinopsis: Dick Paine (Skip Homeier), que ha aceptado trabajar por la mitad del sueldo porque su jefe afirma que la empresa está a punto de quebrar, es amonestado por su esposa, Beth (Joanne
Woodward), para que se defienda y exija su parte de sueldo perdida. Dick decide hacerlo a regañadientes, pero cuando el jefe se niega a su demanda, debe recurrir.
Título Original: Momentum.

Premonición
Dirección: Robert Stevens
Intérpretes: John Forsythe, Warren Stevens, Cloris Leachman, George Macready, Percy Helton.
Guión: Harold Swanton
Música: Charles Gounod
Fotografía: Reggie Lanning
Título Original: Premonition
Año: 1955
Duración: 26 min.
Sinopsis:
Kim vuelve al hogar paterno sin previo aviso, después de mucho tiempo de ausencia, dispuesto a reconciliarse con su progenitor. Pero al encontrarse con varios conocidos, todos comentan que quizá su regreso no sea del todo oportuno. ¿Qué es lo que le están ocultando? Inquietante episodio de la 1ª temporada de la serie Alfred Hitchcock presenta. Robert Stevens juega con la idea de la "conspiración universal" contra el protagonista, John Forsythe, para darle la vuelta inesperadamente a la trama.

La Hermana Mayor
Dirección: Robert Stevens
Intérpretes: Joan Lorring, Carmen Mathews, Polly Rowles, Patricia Hitchcock.
Guión: Robert C. Dennis
Música: Charles Gounod
Fotografía: Reggie Lanning
Título Original: The Older Sister
Año: 1955
Duración: 26 min.
Sinopsis:
Hace años un matrimonio mayor apareció asesinado a hachazos. No se encontró el arma homicida, y aunque todo apuntaba a la culpabilidad de la hija mayor, está fue absuelta por falta de pruebas. Pasado el tiempo ella sigue siendo una presencia inquietante para su hermana y para el servicio de la casa. La llegada de una periodista chismosa a su casa, en busca de nuevos datos de la historia, siembra la inquietud en todos.

Buscando la muerte
Director: Robert Stevens.
Intérpretes: Jo Van Fleet, Robert H. Harris, John Qualen. Guión: Ray Bradbury
Título Original: Shopping for Death
Año: 1956
Sinopsis:
Dos hombres jubilados formulan un teoria que demuestra que la mayoría de los asesinatos ocurren cuando hace calor.

Nunca Más
Dirección: Robert Stevenson.
Intérpretes: Phyllis Thaxter, Louise Albritton, Warren Stevens, Jack Mullaney. Guión: Stirling Silliphant.
Título Original: Never Again
Año: 1956
Duración: 26 min.
Sinopsis:
Karen Stewart está bajo arresto por el asesinato de su novio. Aparentemente, le acuchilló la garganta en un arrebato bajo los efectos del alcohol.

EL LEGADO
Título Original: The Legacy
Año:1955
Director:James Neilson
Intérpretes:Leora dana,Jacques Bergerac,Enid Markey
Guión:Gina kaus
Duración: 24.59 min. B/N.
Sinopsis:Irene Cole y su estafador marido van a la playa en Palm Beach,donde ella conoce a un hombre que se enamora profundamente y amenaza con cometer un suicidio si no deja a su marido.

TESTIGO CULPABLE
Título Original: Guilty Witness
Año: 1955. Estados Unidos.
Dirección: Robert Stevens.
Argumento: Morris Hershman.
Guión: Robert C. Dennis.
Fotografía: Reggie Lanning.
Producción: Alfred Hitchcock.
Intérpretes: Judith Evelyn, Kathleen McGuire, Joseph Mantell.
Duración: 26 min. Blanco y Negro.
Sinopsis: Los propietarios de una tienda de alimentacion estan molestos por los constantes enfrentamientos entre sus vecinos,hasta que descubren que uno de ellos ha sido asesinado.

NUESTRA COCINERA ES UN TESORO
Título Original; Our Cook´s a Treasure
Año: 1955
Director:Robert Stevens
Intérpretes:Everett Sloane,Beulah Bondi,Janet Ward
Guión:Robert C. Dennis
Duración: 24.44 min.
Sinopsis:Una mujer que se hace pasar por cocinera asesina a tres personas.

And So Died Riabouchinska V.O.
Director:Robert Stevenson
Guión: Mel Dinelli y Ray Bradbury
Año: 1955
Intérpretes: Claude Rains, Charles Bronson, Claire Carleton, Lowell Gilmore, Charles Cantor, Harry Tyler, Dan Sill, Iris Adrian, William Haade, Virginia Gregg.
Sinopsis: Riabouchinska la marioneta de una ventrilocua se parece mucho a una chica que ha desaparecido.

No vuelvas con vida
Don’t Come Back Alive, 1955
Director: Robert Stevenson.
Intérpretes: Sidney Blackmer, Virginia Gregg, Robert Emhardt.
Guión: Robert C. Dennis.
Un hombre y su mujer estafan a una empresa de seguros para proteger su jubilación, pero tras varios años separados ya no podrán volver a vivir juntos...

Rescate
Salvage, 1955
Director: Jus Addiss.
Intérpretes: Gene Barry, Nancy Gates, Maxine Cooper.
Guión: Fred Freiberger.
Un gánster clama venganza contra la cantante de club nocturno que es indirectamente responsable de la muerte de su hermano...

El gran varapalo
The Big Switch, 1956
Director: Don Weis.
Intérpretes: George Mathews, Beverly Michaels, George E. Stone.
Guión: Richard Carr.
San Donleavy quiere matar a su novia y escaparse, para lo que se pone en contacto con un hombre que proporciona coartadas...

Lugar de sombras
Place of Shadows, 1956
Director: Robert Stevens.
Intérpretes: Everett Sloane, Sean McClory, Mark Damon.
Guión: Robert C. Dennis
Ray Clements acude a un lejado monasterio y allí busca la amistad de un hombre llamado Rocco a quien pretende asesinar...

El caballero americano
(The Gentleman from America, 1956)
Howard Latimer apuesta con dos hombres ingleses que será capaz e permanecer solo durante la noche en el Hustwood Manar, una terrorífica casa encantada.
Director: Robert Stevens.
Intérpretes: Biff McGuire, Ralph Clanton, John D. Irving.
Guión: Francis M. Cockrell.

Érase una vez una anciana
(There Was an Old Woman, 1956)
Una vieja mujer excéntrica tiene la extraña costumbre de colgar una corona de flores en la puerta e su casa cuando quiere anunciar fallecimiento de uno de los miembros de su familia imaginaria.
Director: Robert Stevenson. Intérpretes: Estelle Winwood, Charles Bronson, Norma Crane.
Guión: Marian B. Cockrell.

Gatillos bajo control
(Triggers in Leash, 1955)
Un tiroteo cesa repentinamente tras una señal de Dios.
Director: Don Medford. Intérpretes: Gene Barry, Darren McGavin, Ellen Corby.
Guión: Richard Carr.

La dama desaparecida
(Into Thin Air, 1955)
En un viaje a París la made de Diane Winthrop desaparece misteriosamente tras caer enferma.
Director: Don Medford. Intérpretes: Patricia Hitchcock, Geoffrey Toone, Alan Napier.
Guión: Marian B. Cockrell.

Temporada Uno

Colapso
Breakdown

Dirección: Alfred Hitchcock.
Guión: Francis Cockrell y Louis Pollock, según el relato de Louis Pollock.
Fotografía: John Russell.
Música: Stanley Wilson.
Escenografía: Martin Obzina y James Redd.
Vestuario: Vincent Dee.
Montaje: Richard Wray y Edward Williams.
Asistente de dirección: James Hogan.
Duración: 25 minutos.
Filmación: del 7 al 10 de septiembre de 1955.
Difusión: 13 de noviembre de 1955.

Intérpretes:
- Joseph Cotten: William Callew.
- Raymond Bailey: Ed Johnson.
- Forrest Stanley: Hubka.
- Lane Chandler: Sheriff.
- Harry Shannon: Doc Harner.
- Marvin Press: Chessy.
- Murray Alper: Lloyd.
- James Edwards: el negro.
- Mike Ragan: el blanco.
- Jim Weldon: el mecánico.
- Richard Nexton: el camionero.
- Aaron Spelling: el primer hombre.
- Harry Landers: el segundo hombre.
- Elzie Emanuel: el tercer hombre.
- Ralph Peters.

William Callew es un acaudalado hombre de negocios, acostumbrado a disfrutar de una tranquila y confortable vida en su casa de Miami. Un día, esta traquilidad se verá bruscamente interrumpida por la llamada de uno de sus empleados, quien con voz angustiada le suplicará que cambie de opinión y anule su carta de despido. Pero Callew es un hombre carente de sentimientos, y desprecia las lágrimas. Sin dudarlo un instante, colgará el teléfono ignorando los veinte años de servicios que el empleado ha prestado a su empresa. Poco después, Callew hará un viaje a Nueva York. En el transcurso del mismo sufre un fatal accidente contra una enorme excavadora que le dejará totalmente paralizado, "colapsado", como si efectivamente estuviera muerto. Únicamente un dedo, el dedo meñique de su mano izquierda se mueve. Unos reclusos a quienes sorprenderá el accidente en mitad de su traslado, aprovechan la confusión del momento para huir, y logran acercarse al coche de Callew, robándole todo el equipaje. Por fin llegan la policía y los médicos. En mitad de un descampado, Callew hará dolorosos esfuerzos por manifestarse y demostrar que está vivo. Intentará hacer ruido con su ridículo dedo, pero todo resultará inútil, ya que el ruido de coches y voces no dejara oír sus casi imperceptibles golpes. Callew verá agravarse su situación cuando le trasladan al depósito de cadáveres; un mal movimiento en la ambulancia hará que su dedo quede aprisionado por su propio cuerpo, de forma que ya le es totalmente imposible moverlo. Lleno de terror y desesperado por saberse enterrado vivo, no puede evitar que una lágrima cruce su rostro. Este gesto lleno de humanidad, descubrirá a los médicos que Callew en realidad sólo había sufrido un colapso.


Volver para Navidad
Back for Christmas

Dirección: Alfred Hitchcock.
Guión: Francis Cockrell, según el relato de John Collier.
Fotografía: John Russell.
Música: Stanley Wilson.
Escenografía: Martin Obzina y Ralph Sylos.
Vestuario: Vincent Dee.
Montaje: Richard Wray y Edward Williams.
Asistente de dirección: Richard Birnie.
Duración: 25 minutos.
Filmación: del 13 al 16 de enero de 1956.
Difusión: 4 de marzo de 1956.

Intérpretes:
- John Williams: Herbert Carpenter.
- Isobel Elson: Hermione Carpenter.
- A. E. Gould Porter: Mayor Sinclair.
- Gavin Muir: Wallingford.
- Katherine Wasson: Mrs. Wallingford.
- Gerald Hammer: Mr. Hewitt.
- Irene Tedrow: Mrs. Hewitt.
- Ross Ford: Hall.
- Theresa Harris: la criada.
- Mollie Glessing: Elsie.
- Lily Kemble Cooper.

Los Carpenter quieren dar una fiesta para despedirse de sus amigos de Los Ángeles. En ella la Sra. Carpenter anuncia a todos que no se preocupen, que "pase lo que pase" volverán en Navidad. El Sr. Carpenter sin embargo, tenía otros planes pero decidió guardar silencio. Estaba convencido de que podría instalarse definitivamente en Los Ángeles tras asesinar a su mujer. A su regreso a casa y con la excusa de enseñarle el lugar donde irá la nueva bodega, algo que había decidido la "molesta" esposa, consigue que ésta baje al sótano donde fríamente comete el crimen. Allí mismo la entierra, y a partir de ese momento continúa guardando las apariencias para no levantar ninguna sospecha. De un modo calculado va contestando una a una todas las cartas que la infeliz esposa recibe, hasta que un día llega una carta de una constructora comunicándole que, tal y como había indicado la Sra. Carpenter, las excavaciones del sótano se habían iniciado.


El Caso del Señor Pelham
The case of Mr. Pelham

Dirección: Alfred Hitchcock.
Guión: Francis Cockrell, de acuerdo con el relato de Anthony Armstrong.
Fotografía: John Russell.
Música: Stanley Wilson.
Escenografía: James Redd.
Vestuario: Vincent Dee.
Montaje: Richard Wray y Edward Williams.
Asistente de dirección: Jack Corrick.
Duración: 25 minutos.
Filmación: del 7 al 10 de octubre de 1955.
Difusión: 4 de diciembre de 1955.

Intérpretes:
- Tom Ewell: Albert Pelham.
- Raymond Bailey: el doctor Harley.
- Kirby Smith: Tom Mason.
- Kay Stewart: Miss Clement.
- John Compton: Vincent.
- Jan Arvan: Harry.
- Norman Willis: Ray.
- Tim Graham: el criado.
- Justice Watson: Peterson.
- Richard Collier: el viajante de comercio.
- Diane Brewster: la secretaria.
- Sam Harris: miembro del club.

Albert Pelhall es víctima de una obsesión extraña, convencido de que un hombre está intentando usurpar su personalidad acude a un psiquiatra. Con el ánimo de descubrir a aquel personaje que viste como él y visita los mismos lugares, piensa que lo mejor es cambiar sus hábitos y manera de vestir. No obstante esta decisión se volverá en contra suya, porque al actuar de una forma diferente es considerado como el impostor y no como el verdadero Sr. Pelhall. Su situación se vuelve tan delirante que acaban dándole por loco y es encerrado en una institución psiquiátrica.

Venganza
Título Original: Revenge

Dirección: Alfred Hitchcock.
Guión: Francis Cockrell y A.I. Bezzerides, de acuerdo con el relato de Samuel Blas.
Fotografía: John Russell.
Música: Stanley Wilson.
Escenografía: Martin Obzina y James Redd.
Vestuario: Vincent Dee.
Montaje: Richard Wray.
Asistente de dirección: Jack Corrick.
Duración: 25 minutos.
Filmación: desde el 15 hasta el 17 de septiembre de 1955.
Difusión: 2 de octubre de 1955.

Intérpretes:
- Ralph Meeker: Carl Spann.
- Vera Miles: Elsa Spann.
- Frances Bavier: Mrs. Ferguson.
- Ray Montgomery: un policía.
- Norman Willis: un policía.
- Lilian o’Malley.
- Herbert Lytton.

Un joven matrimonio, Elsa y CarI Spann, aconsejados por su médico, deciden pasar unos meses en un camping de California. Elsa ha sufrido una grave crisis nerviosa, y necesita un tiempo de reposo. En el primer día de trabajo, Carl preocupado por lo que le pueda ocurrir durante su ausencia, le pide ayuda a su vecina, la señora Ferguson, para que visite de vez en cuando a Elsa y compruebe que todo va bien. Pero al regresar a casa Carl encuentra a su mujer desmayada en la cama. Cuando Elsa recupera el conocimiento le cuenta a su marido todo lo que ha ocurrido: un hombre "alto, moreno y con traje gris", que se había identificado como vendedor, la había atacado. Asustado por la noticia, inmediatamente Carl avisa al médico y a la policía, y les da todos los datos de lo sucedido, para que enseguida procedan a la búsqueda y detención del criminal. De nuevo es su médico quien les aconseja un cambio, y Carl y Elsa marchan entonces a la ciudad y se instalan en un hotel. Durante el viaje, Elsa identificará a su agresor en plena calle. Carl, movido por un fuerte impulso, no duda en coger la llave inglesa que lleva bajo su asiento, y seguir al individuo. Éste entra en un hotel, y Carl detrás de él. Una vez en su habitación le asestará tres golpes en la cabeza, causándole la muerte. Carl abandona el hotel sin que nadie le vea. Con frialdad decide reanudar el viaje. Transcurridos unos cuantos kilómetros, Elsa volverá a identificar a su agresor en un nuevo hombre que pasea por la calle.